O subtítulo do projeto Mil e Uma Noites, “antologia de mulheres esquecidas”, sintetiza um dos seus objetivos: reunir todo o tipo de literatura feminina em português.
Os fragmentos resultantes da pesquisa que a equipa UmColetivo tem vindo a desenvolver, em residência, desde que iniciou este percurso, em dezembro de 2022, vão agora ser gravados ao vivo, com interpretação de Mariana Bragada e Cátia Terrinca.
O resultado desta gravação ao vivo será posteriormente emitido na programação da Antena 2, rádio parceira deste projeto muito singular de teatro radiofónico.